петък, февруари 19, 2010

Мастилото

Автор: Хал Дънкан
Издател: ИнфоДАР
Година: 2008

Рядко ми се е случвало да "дъвча" интересна книга повече от 2 седмици. Просто този път не исках да претупвам прочита, само за да стигна по бързо до развръзката), а книгата е адски натоварена със сюжетни линии и алтернативни реалности, които се разминават и пресичат постояно, в собавка и със сложен и впечатляващ стил на изразяване. Моити почитания за преводачката Александра Павлова.
Сюжета си остава все така странен - след трусът, помел Пергамента (мирозданието във всичките му алтернативни варианти) в първата книга, тук войната между групичката от 7 бунтари и останалите безродственици/ангели/богове/демони стига до финалната права, в която добрите май все пак победиха.
Много ми е сложно да формулирам дали ми хареса книгата. Просто е прекалено сложна и омотана - преработки на Вергилий се редуват с алтернативна история на фашизма и болшивизма, анархистката пропаганда с педерастко порно, шумерски богове с клонирани ангели. Все пак клоня към положителна оценка, ако ще дори и само заради стила и изказа на Хал Дънкан.
Слава Богу, поне 3-та книга няма, така че сега спокойно мога да запона нещо наепртенциозно за разтоварване.

Харесах:
Едно дете, растящо под грижите на онези, които не ги е грижа, осъзнава, че се  различава от връстниците си.
***
Опитахме само да ви дадем онова, което желаете - непоклатима духовна увереност, митове, получили своите доказателства, значението на фантазиите във вашия реален живот.
***
Никой не пита крепостните дали са доволни, че живеят в приказка.
***
удар за живот и свобода - или за хаос и смут, зависи на чия страна сте
***
бунтовник срещу самия бунт
***
Това беше дългосрочна игра под дълбоко прикритие..., целяща да превърне бунтовниците във видима заплаха, но без реална опасност.
***
Информацията е власт, разбира се, но само ако е секретна.
***
Открий истината и разгласи лъжата. Събирай и пилей, търси и унищожавай, плети интриги.
***
Няма значение кой държи пистолета, важното е, че го е насочил към някой друг. Всеки начинаещ убиец се възприема като храбър войник, сражаващ се за велика кауза...
***
Вярвам, че сте почтен човек. За жалост, беден почтен човек, както повечето почтени хора.
***
Перфектно изпълнение на една съвършена безсмислица.
***
Смирението носи само неприятности.
***
В една легенда няма нищо друго, освен онова, което ние виждаме в нея.
***
избирайки оцеляването пред славата, безличието пред екзекуцията
***
навъсен като бога на махмурлука
***
отнасяй се с един младеж като с войник и той ще отиде накрай света и обратно заради теб
***
Лудостта унищожава мъдростта. А хаосът унищожава порядъка. Думата на едно момче може да срине една империя до основи, всявайки смут сред хората.
***
Но на кого му е притрябвал Прометей, когато има самия огън?
***
Мъдро е да предложиш нещо, за което знаеш, че няма д абъде прието. Справедливо е да накажеш заради оскърблението онези, които отказват подобни дарове. Милостиво е да дариш с покоя на смъртта враговете си.
***
понякога, когато ругатните прераснат в мълчание
***
просветлението е най-висшата измама
***
А нима богът на всички крале не е и крал на всички богове?
***
двамата с теб имаме общо минало в бъдещето