събота, септември 09, 2017

Градината на пеперудите

Автор: Дот Хъчисън
Издател: Милениум
Година: 2017

Болно брилянтна книга. Може би най-добрата история от "Червения дракон" на Томас Харисън насам.
Млади момичета над 16 са отвличани и държани в Градината - затвор-оранжерия, скрит в по-голяма оранжерия. Там са татуирани с крила на пеперуди от Градинаря, след което са изнасилвани периодично от него и садистичния му син. Докато навършат 21, след което биват убити, басламирани и запечатвани с прозрачна смола във витрини. Или пък се наранят, опитат да избягат, да се самоубият или полудеят. Постоянната бройка на затворничките варира, но обичайно са над 20. Предаваните истории между Пеперудите показват, че Градината съществува вече 30 години. Колкото и да е болно, Грдинарят всъщност обича своите жертви и се старае да им осигури комфорт, дори се оитва да ги предпазва от садизма на първородния си син. Сред момичетата цари странна атмосфера на отчаяние и борбеност, взаимопомощ и апатия.
Всичко това е разказано в разбъркана последователност от неформалната водачка на Пеперудите, разпитвана от агенти на ФБР.
Много съм впечатлен, надявам се втората книга да бъде издадена скоро.

Харесах:
Кошмарите лесно те настигат, когато няма какво да правиш.
***
Хората, които отчаяно искат да повярват в нещо, обикновено го правят.
***
Без справедливост не съществуват ред и надежда.
***
Толкова дълго сме живели в нечия чужда извратена фантазия, че вече не знаем как да бъдем истински.

3 коментара:

  1. Елена е приключила превода, както писа оня ден, така че до Коледния панаир ще я видим

    ОтговорИзтриване
  2. Супер! Догодина ще излезе и 3-та от поредицата.

    ОтговорИзтриване
  3. Нави ме още с първите две изречения. Бруталната "Червения дракон" ми е много любима книга. Приготвих и тази за четене ;)

    ОтговорИзтриване