Сянка в дъжда

Автор: Денис Лихейн
Издател: ЕРА
Година: 2003

Много приятен криминален роман. В класическия стил - частно ченге с разбит личен живот и непреклонен характер, непрокопсано приятелче (Буба Роговски е един от най-готините екземпляри в графа "изрод, ама от наш'те"), голямата лубофф, дето идва и си отива, и съвсем прилична интрига, разбира се. Само епилога беше малко неубедителен, ама какво да се прави. Чарът на романа е в умерено циничния речник: Могат да ми говорят колкото си искат за опасността от глобалното затопляне, но ако това ме освобождава от задължението да рина сняг пред входа - нямам нищо против.